Select a collection, e.g., /collection/messages